All reviews
''Børneteater ved Gruppe 38'' - A sonatina, 19/01/2012, Flensborg Avis
... da jægeren, den eminente fluesmækker, piskede løs på ulven og mosen sprøjtede ud til alle sider, kunne det næsten ikke blive bedre, men det blev det.
En helt igennem vellykket forestilling. Bodil Alling anses for en af verdens bedste børneteaterledere.
''En sand røverhistorie iscenesat af Bodil Alling og Sara Topsøe-Jensen'' - A True Tall Tale, 09/01/2012, Peripeti - Tidsskrift for dramatiske studier
Om dette er en tidssvarende julemyte (hvis der overhovedet findes noget sådant) i det 21. årh., må være op til hin enkelte at bedømme. Jeg vil nøjes med at konkludere, at der er tale om en konceptuelt og poetisk stærk iscenesættelse, som for denne tilskuer (søvngænger eller dagdrømmer) kunne fremstille juleglæden med en alvor og en kraft, som mange af julens traditionelle rum og ritualer synes at have mistet.
''Julefornyerne'' - A True Tall Tale, 02/12/2011, Information
... et himmelloft med de forunderligste projektioner fra verdens smukkeste have. Mærkværdigt og bevægende.
''I køjen med Alling og Lagerløf'' - A True Tall Tale, 29/11/2011, Børneteateravisen
At blive modtaget – ikke af en piccoline med lommelygte – men af banjermestre med lysende paraply på hovedet, er i sig selv en oplevelse. Og oplevelsen bliver ikke mindre af, at vi alle skal lægges i hver vores hængekøje, komplet med hovedpude og det hele.
''Anmeldelse: En sand røverhistorie'' - A True Tall Tale, 29/11/2011, Århus Stiftstidende
Ordene danser ud af munden på Bodil Alling, mens drømmebilleder kommer og går på himlen over os. Vi ligger i hængekøjer mens vi hører, dufter, smager, ser og mærker julenatseventyret folde sig ud for det indre øje. Mage til godnathistorie!
''Teatret Gruppe 38: Hans Christian, You Must Be an Angel'' - Hans Christian, you must be an angel, 01/11/2011, Total Theatre Review
Elements of Andersen’s morals shine through, and the heartache of many of his stories emerge through the sensitive and never patronising performances of our guides. I wish I knew the stories inside-out... it’s inspired me to invest in a complete works, and I urge all to head to the Barbican.
''Hans Christian, you must be an angel - Barbican Theatre Festival'' - Hans Christian, you must be an angel, 27/10/2011, The Guardian
... there is a great deal of enchantment in this installation-cum-performance for the over-eights from Danish company Teatret Gruppe 38. The Danes, pioneers in children's theatre, are never afraid of a fresh approach. And this 45-minute piece is certainly very different.
''A Sonatina – Ulster Bank Dublin Theatre Festival'' - A sonatina, 30/09/2011, Film, Fashion & Popular Culture blog
Unconventional instruments and utensils such as an egg, a potato masher, a live chicken, a fly swatter and a potato were personified to become the infamous characters such as Little Red, the Big Bad Wolf, Grandmother and the Hunter.
''Irre Verwicklungen und ein Hühnchen'' - A sonatina, 26/06/2011, Neues Volksblatt
Ein dänisches Trio, die Teatret Gruppe 38, zwei musizierende Herren und vor allem eine grandiose Darstellerin, die in „Eine kleine Sonate“... den bösen Wolf zur genialen Lachnummer verkommen ließ.
''Rotkäppchen im wald der ideen'' - A sonatina, 14/04/2011, Volksblatt Liechtenstein
... eine inteligente variation, die uns von Anfang an in die tiefe Magie des Theaters versetzte... wir freuen uns zusätzlich, dass die Dänen unter den Alpen ihre Bühnenkunst vorstellen.
''Erindringskrydstogt på smalfilm'' - I´ve got everything, 12/02/2011, Fyns Amts Avis
Fiffig, elskelig og rablende poetisk i sine ordudgydelser, der rammer erindringens sanseregister lige på nervespidserne. Fra dengang alting var nyt og blev set, hørt, lugtet, smagt for allerførste gang.
''Et stykke for syn, hørelse og lugtesans'' - I´ve got everything, 28/01/2011, Århus Stiftstidende
Det er et stykke , hvor både syn , hørelse og lugtesans kommer i spil og hvor de vigtige ting i livet berøres. Vi gik derfra i godt humør, og med en fin mulighed for at tale videre om alt lige fra at snyde til at miste sit kæledyr.
''En morsom og underholdende time'' - I´ve got everything, 28/01/2011, Århus Stiftstidende
Som vores søn på 9 år fortæller, var forestillingen ikke bare god, men »rigtig, rigtig god«.
''Vrøvlerier med gehør for livet'' - I´ve got everything, 13/03/2010, Børneteateravisen
... en rablende uhøjtidelig og alvorsstærk hymne til livet. En biografteaterforestilling som med ordpoesi, skrupskøre brætspil og små korte smalfilm minder os om, at vi skal huske at leve i nuet og skønne på det vi har – inden det er væk.
''Silkeged og livsessens'' - I´ve got everything, 02/03/2010, Århus Stiftstidende
"Jeg har Alt" er et mesterværk af sprudlende og finurlige scenebilleder, fantasifantastiske replikker og 'vrøvle'-rim som vel at mærke konstant er bærere af bevægende tankefragmenter.
''Realityteater med drømmeskred'' - Hans Christian, you must be an angel, 28/09/2009, Information
Gruppe 38's avancerede rekvisitparadis over H.C. Andersens verden i Du må være en engel, Hans Christian i 2005 var et af de fineste eksempler på teater, hvor børnene hele tiden fatter pointer og metaforer længe før de voksne.
''Festival med fornyelse'' - Hans Christian, you must be an angel, 04/05/2006, Folkeskolen 2006, nr. 18
Stort og godt gået af det mere en 30 år gamle Århus-baserede teater - som også modtog en velfortjent Reumert-pris for det kunstneriske kvantespring
''Fortryllelse og forundring'' - Hans Christian, you must be an angel, 04/05/2006, Jyllands Posten
Det er så forunderligt, så poetisk, så eventyrligt, at man næsten smelter af fornøjelse på vandringen rundt om bordet.
''Årets Reumert'' - Hans Christian, you must be an angel, 23/04/2006, Reumert Juryen
... udfordrende og originalt børneteater, der sendte det meste af jubilæumsårets andre Andersen-markeringer direkte til tælling.
''Trolden ud af æsken'' - Hans Christian, you must be an angel, 21/12/2005, Information
Ophobningerne er endeløse, og øjet kan slet ikke nå at fange alle detaljerne - skyggen, dødens sandkorn, grantræet s glimmersnekugle, tommelidens dybe tallerken, hvor hun er ved at drukne.
''Eventyrsplinten og eventyrvingen'' - Hans Christian, you must be an angel, 01/11/2005, Børneteateravisen
I 33 år har Gruppe 38 skabt teater for børn. Nu har de skabt en børneforestilling, der bør gøre voksne dybt misundelige. Og Andersen bør være dybt lykkelig - et sted, hvor englevinger ikke har fjedre.
''Da HCA fik fred'' - Hans Christian, you must be an angel, 06/09/2005, Politiken
Det er ikke kun for børn, og det er ikke kun teater. En fortryllende installation for eventyrelskere i alle aldre.
''Englen over den grimme ælling'' - Hans Christian, you must be an angel, 02/09/2005, Information
Endelig noget børneteater, der hylder ungerne som de H.C. Andersen-eksperter, de er blevet. Men voksne kan følge med, hvis de anstrenger sig.
''Eventyrligt festbord'' - Hans Christian, you must be an angel, 01/09/2005, Jyllands Posten
Hvor har man før set, at publikum bliver en halv time eller længere for stadig at fornøje sig med Andersens tankegods og Gruppe 38's gendigtning og ekstra poesi?
''En forunderlig frydefuld fest'' - Hans Christian, you must be an angel, 29/08/2005, Århus Stiftstidende
En mangfoldighed i fuld flor. En levende installation af små ting, lys, lyd og musik som oser af magi og poesi.
''Originalt og begavet'' - The trouser button, 30/05/2005, Jyllands Posten
... endnu et eksempel på, hvor stærkt teater kan virke, blot man destillerer og skræller alt overflødigt af.
''Livsbekræftende teater om en bukseknap'' - The trouser button, 30/05/2005, Århus Stiftstidende
Det er en dejlig livsbekræftende pointe, vi præsenteres for i »Bukseknappen«... Endnu et stort lille teaterstykke fra Gruppe 38, en forestilling der har meget på hjerte.
''Eksistentiel karruseltur i børnehøjde'' - The trouser button, 30/05/2005, Illustreret Bunker - Journalisthøjskolens blad
"Bukseknappen" er et særdeles vellykket bud på børneteater anno 2008. I dens underfundige behandling af emner som "selviscenesættelse" og "det perfekte liv" lykkes det forestillingen at tage favntag med eksistentielle emner og samtidig være i børnehøjde.
''Utopi - en nødvendighed'' - Run chicken run - a genesis, 25/05/2005, Spektakel
Det jeg hæfter mig ved, er forestillingens evne til uigendriveligt at bevise, at vi alle ejer fantasi...
''Stemningsfulde gys'' - Hansel and Gretel, 20/05/2005, Børneteateravisen
En gudbenådet rollespiller, der alene ved replikkens kraft kan skabe de mest fantastiske - og mest brutale - scenebilleder for vort indre øje.
''Børneteater i eventyrets tegn'' - Run chicken run - a genesis, 19/04/2005, Jyllands Posten
Jo, det er også en barsk forestilling, sådan som mange af Gruppe 38's forestillinger er det; abstrakt og konkret på samme tid... Her kunne voksenteatret nemt hente sig et par dramaturgiske fiduser.
''Danish troupe make the sky the limit for children’s imagination '' - A sonatina, 02/06/2004, The Scotsman
... once you've agreed that an egg can represent a little girl, and waited four-and-a-half minutes for a moody hen to lay it, the theatrical sky really is the limit.
''Det behøver ikke koste en bondegård'' - Run chicken run - a genesis, 20/04/2004, Politiken
Jo, det er barske børnerim, og det til ungernes fryd, for de kender jo alt til den om katten, der åd dem alle atten... er er en herlig løbsk fantasi på færde - til lands, til vands og luften - i en fortælling om liv og død.
''De små synger barskt'' - Run chicken run - a genesis, 28/08/2003, Jyllands Posten
"De små synger" både fornøjer og giver stof til eftertanke her - også for os over sjette klasse.
''De små synger anno 2003'' - Run chicken run - a genesis, 24/08/2003, Århus Stiftstidende
Gruppe 38 har på overraskende og provokerende vis transformeret og oversat den gamle sangbogs voldsomme og uhyre drastiske fortællinger til eksempler på hvad anno 2003 rummer af mord, grusomhed og stress.
''Un Petit Chaperon rouge pataphysique'' - A sonatina, 03/06/2002, La Presse, Montréal
Sa résurrection n' en est que plus comique!
''Drôle de Chaperon rouge!'' - A sonatina, 31/05/2002, Le Devoir
Voilà ce qui arrive quand on prend toutes les libertés du monde pour raconter une histoire en prennant le parti de l’imagination et du plaisir.
''Wacky Sonatina a standout'' - A sonatina, 01/05/2002, Globe and Mail, Canada
... this simple show proves that you don't need a bloated production budget to make entertaining children's theatre.
''Teatrets Mirakel'' - A sonatina, 08/05/2001, Jyllands Posten
Det er eventyrfortælling og børneteater i verdensklasse - se det, med eller uden børn.
''En rigtig humørbombe'' - A sonatina, 01/12/2000, Børneteateravisen
Stilen er lagt. Brødrene Grimms klassiker udsat for grønsagsmos og æggesplat.
''Rødhætte med humor'' - A sonatina, 18/10/2000, Berlingske Tidende
Hun er vanvittig morsom, Alling, i sit spil med de forskellige karakterer og de to musikere, Søren Søndberg og Christian Glahn. Børnene er vilde med hendes direkte og til tider lettere aggressive facon ...Og forældrene griner højlydt...
''Rødhætte og kartoffelmoseren'' - A sonatina, 07/10/2000, Politiken
... en fortællestil så fræk, at kun store kunstenere slipper a sted med historien og æren i behold. Og det gør Bodil Alling...
''Forrygende sjovt Rødhætte-ridt'' - A sonatina, 21/09/2000, Århus Stiftstidende
... et lille festfyrværkeri, der frydefuldt lader op og eksploderer i et skønt brag. Både børn og voksne skriger af fryd.
''Hans og Grete er ren magi'' - Hansel and Gretel, 09/10/1998, Berlingske Tidende
Det er og bliver Bodil Alling, der er omdrejningspunktet i Hans Rønnes fantastisk raffinerede iscenesættelse. Hende som får Rønnes reviderende og meget kære version af den gamle klassiker til at vokse langt ud over scenekanten og ind i vore hjerter.
''Hekse og andre rare koner'' - Hansel and Gretel, 19/09/1998, Politiken
Med barnets neddæmpede snusfornuft forsvarer Bodil Alling sine børn, og med lige så barnlig logik går heksen op i dramatiske flammer, mens moderen går bort i selvforskyldt stilhed.
''Rigtigt teater - ren poesi'' - Hansel and Gretel, 07/09/1998, Information
Det kan godt være, børn er forhærdede, når de sidder og ser fjernsyn derhjemme. Men her i salen gyser de, som småfolk altid har gjort, når de møder det store eventyr.
''En lysende teatergalakse'' - Hansel and Gretel, 31/08/1998, Århus Stiftstidende
Gysende grum og betagende smuk eventyrfortælling. En lysende teatergalakse. Den er et lille klogt og skønt sus af de sjældne. Prøv det.
''En historie om frihed'' - The ballad of Marian og Rolf, 01/05/1998, Børneteateravisen
Hvis man kan tale om intelligent kreativitet, så strutter Gruppe 38's "Balladen om Marjan og Rolf" i allerhøjeste grad af det. For sikke en vidunderlig ballade. Fra ende til anden.
''Kærlighed for børn'' - The ballad of Marian og Rolf, 07/10/1997, Berlingske Tidende
Forestillingen er originalt tænkt i lækre billeder og med en tekst, der giver stof til eftertanke ligegyldigt hvilket alderstrin, man befinder sig på.
''Tilbage til naturen'' - The ballad of Marian og Rolf, 25/09/1997, Politiken
Endelig en Romeo og Julie, der overlever genrationsopgøret med livet i behold.
''Lovløse børn og vilde krager'' - The ballad of Marian og Rolf, 24/08/1997, Århus Stiftstidende
... en frydefuld teaterleg, som voksent - med med blik for børns universer - taler for, at man ikke skal lade sig fange ind af det stive og fastlåste.
''Sikke en ballade'' - The ballad of Marian og Rolf, 01/01/1970, Aktuelt
Skør, men overbevisende. Og selv en voksen må overgive sig til at slå lytteklapperne ud og høre en ballade, der fortælles så levende, at jeg vil sværge på, at jeg også har set hele historien!
