Shakespeare’s The Tragedy of Hamlet has been interpreted and presented to us in thousands of versions. Exit gives us a completely new angle on the story.